Le Senateur Le Senateur

Share this website!

  • Digg
  • TwitThis
  • Google
  • del.icio.us
  • Facebook
  • LinkedIn
  • Reddit
  • Mixx
  • Sphinn
  • Technorati
  • Wikio
Send to a friend Send to a friend

Send to a friend:



S'enregistrer au Flux RSS Le Sénat du Canada

‘International’ category

Senator Hervieux-Payette applauds the European Court of Justice’s decision to suspend the boycott of seal products in Europe

19 August 2010 at 14h59

tribunaljusticia_ue_jpg_1957592664

OTTAWA, August 19th 2010 —

“The European Court of Justice has just confirmed what we knew all along, that the legality of the boycott was far from being obvious as demonstrated by a former European legal opinion”, declared Senator Hervieux-Payette.Anti-Sealing vegetarian groups have profited from distorting this legal and legitimate seal hunt to finance their ideology. “I am happy to know that coastal Canadians and aboriginal people have just won a small battle but we are all determined to win the war!” added Senator Hervieux-Payette.
“The Universal Declaration that I have initiated is the perfect platform to create a dialogue between Canadians and Europeans to define an ethical model of sustainable management of this species”, she said.

The Universal Declaration has received the support of the governments of Newfoundland and Labrador and Québec, as well as the International Organization for Animal Conservation IWMC World Conservation Trust, based in Switzerland along with the Canadian Fur Council and the Fur Institute of Canada.

Senator Céline Hervieux-Payette urges all governments and concerned organizations to promote and study the application of the Universal Declaration on the Ethical Harvest of Seals written and endorsed by a panel of experts (http://www.sealsonline.org/) .

“I tend my hand once more to our European friends.”

Women in Power!

12 August 2010 at 15h21

 

I currently am in the capital of Ecuador, Quito at the National Assembly for a summit of Women Parliamentarians of the Americas. Our discussions revolve around the participation of women in politics, the means to promote their presence and the improvement of governance.

These meetings are part of the Inter-Parliamentary Forum of the Americas, which I am a founding member and vice-president.

I invite you to sign my petition to support my Bill S-206 aiming to achieve parity between men and women in boards of administration for crown corporations and public companies.

Mexico 2010: interparliamentary discussions within the framework of the WTO

15 July 2010 at 15h39

 untitled

 

The Inter-Parliamentary Forum of the Americas (FIPA) and the World Trade Organization (WTO) held a joint workshop for parliamentarians on May 20-22 in Mexico City, in which I participated. The event, entitled “The Doha Development Round: Challenges and Opportunities for the Region”, was attended by parliamentarians of 16 countries of the Americas.  It sought to promote greater knowledge of the multilateral trade system, of WTO functioning and of the status of negotiations of the Doha Development Round in areas such as agriculture, trade in services and non-agricultural market access. The workshop also provided an opportunity to discuss the role of Parliaments in trade policy.

Delayed: exclusive interview on CBC The National regarding the incestuous business relationships of the Harper government

21 June 2010 at 14h36

DETAILS TO COME…

Harper: $875,000 for a fence in 2007 is good, but $5.5 million in 2010 is better!

11 June 2010 at 13h45

cloture

QUESTION PERIOD

Public Safety

Security at G8 and G20 Summits

Hon. Céline Hervieux-Payette: Honourable senators, my question is for the Leader of the Government in the Senate.

Hon. Céline Hervieux-Payette: Honourable senators, my question is for the Leader of the Government in the Senate.

I think I am having a déjà vu. In 2007, the government began its experiment with so-called good financial management at the summit in Montebello. A fence surrounding the summit site cost $875,000, or nearly four times its market value.

Honourable senators, according to La Presse, the fence that will surround the G20 summit in downtown Toronto will cost $5.5 million. I am sure Canadians are dying to know why the fences from the Quebec City and Montebello summits are not being reused. According to the minister at the time, those fences were to go into storage.

Can the Leader of the Government in the Senate tell us how many more millions of dollars have been budgeted to add to this fence? In order to provide absolute security to the heads of state, does the government intend to install an electric fence, trenches, searchlights, German shepherds, gate houses and barbed wire? I would like to know whether this fence is part of the government’s action plan or part of the G20’s security.

[English]

Hon. Marjory LeBreton (Leader of the Government): Honourable senators, summits are very expensive, especially in this day and age with the security threats that all governments face, and we are hosting back-to-back summits, the G8 and the G20.

With regard to the use of the fence, I am not certain whether any of the fences that were used previously are being put to use now, but there is obviously a large area that must be fenced off. The fact is that we have between 10,000 and 12,000 people coming to Canada to attend the G8 and G20 summits, more people than the number of athletes who attended the Olympics, with a security level much higher because many of the world’s leaders will attend these summits at the same time.

There is obviously a significant cost, but there is not a single security expert in the world who has criticized the government for the extreme measures that are being taken to secure the safety of our world leaders, their delegations and the large contingent of international media that will be attending as well.

Senator Hervieux-Payette: I remind the leader that the World Trade Center disaster took place in 2001 and I am talking about a fence in 2007. I suppose if there was a threat, we would know about it.

To be more specific, when did the leader’s government file a request for the proposal for the fence? Who established the specifications? Who selected the supplier? Could the leader tell me the origin of the fence? At Montebello, the main supplier was from Alabama, to the great amazement of Canadian entrepreneurs who asserted they were able to supply the same product at four times less the price actually paid.

Senator LeBreton: Honourable senators, we could get into trivial arguments about fences, but there is a significant difference between Montebello and where the summit is being held in downtown Toronto.

In addition, and I continue to point this out, the G8 and the G20 are back-to-back events. The security measures are being taken by the government on the recommendation of our public safety and security officials. We have outstanding public servants, outstanding police and outstanding experts on whom we are relying. Surely no one would suggest that the government should question the advice and the direction we are getting from security experts who are trained and skilled in this area. Surely no one would want us to question their advice to us when such important meetings are being held in Canada.

(1400)

It is a chance for Canada to showcase this wonderful country to the world. Surely no one is suggesting that we take measures that in any way would jeopardize the safety of world leaders, their delegations and our other guests.

Senator Hervieux-Payette: Since the leader belongs to a government that insisted, supported and drafted the accountability bill, at least she will understand why we hold them to account on these principles.

I would like to quote someone who has written about the G8, because the minister seems to attach a lot of importance to it and the fact that we spent several hundred million dollars for that event.

[Translation]

Today in La Presse, French foreign minister Bernard Kouchner — who is not new to politics — had this to say about the G8:

Too much money is spent on these things. Billions of dollars is too much.

France’s top diplomat thinks the G8 is bound to disappear.

It is a meeting. We push some paper around and then we leave.

How does the government justify such an expensive tab for the event in Huntsville and why is it going beyond the expectations of the other heads of state?

[English]

Senator LeBreton: Honourable senators, I am aware of the comments of the French foreign minister. These summits are expensive. I read his comments. He was talking about summits in general. That is how I interpreted what he said. I said in this place a couple weeks ago that it is true that these summits are very expensive. However, with the summit about to take place, we cannot be questioning security officials. The advice that we are getting with regard to what they are saying must be followed in order to provide security for the world leaders and for these large delegations that accompany them.

However, I can understand the French foreign minister’s concern, because next year France is hosting both the G8 and the G20 summits. When I saw his remarks, I did not take offence because he is realizing, as we are, that to host these meetings is hugely expensive. One would not expect any government to take shortcuts or question the advice that government is receiving from the people who are skilled in the areas of intelligence and security. That is what we are doing; we are taking their advice. Not one single security expert has told the government or suggested, either privately or publicly, that we are not taking this matter seriously. We will do everything possible to provide security for our guests.

G20: How many millions for mosquitos?

10 June 2010 at 14h55

moustique

QUESTION PERIOD

International Trade

G8 and G20 summits

Hon. Céline Hervieux-Payette: Honourable senators, my question has to do with the spending on security for Canadians during the G8 and G20 summits.

Every day brings a new list of items: $1.9 million for an artificial lake; $400,000 to restore a boat none of the delegates will board; a gazebo big enough for only half a dozen delegates; not to mention a $23 million arena that could probably hold all the journalists in the world, but where none of the activities are due to take place.

I question all these expenses for the security and well-being of the Conservatives and their international guests. To protect the dignitaries against the nasty Northern Ontario mosquitoes that could transmit all sorts of diseases like West Nile virus, how many thousands of dollars has the government included in its budget, in the name of security, to buy screens or mosquito nets, spray repellent and ointment to treat bites while these guests are in Huntsville?

(1410)

[English]

Hon. Marjory LeBreton (Leader of the Government): Honourable senators, that is a typical question from the Liberals. Never let the facts get in the way of a pithy question. The fact is that the gazebo and the arena have little to do with the G8 and the G20. They are part of the Economic Action Plan infrastructure programs and were built with the stimulus, which, by the way, has worked.

In fact, the cases that the honourable senator mentioned are all projects approved under the Economic Action Plan and were built with funds contributed equally by the Province of Ontario and the municipality in which the facilities are located. Senator Hervieux-Payette can run around the country, and the next thing we know, there will be a hockey rink built in Quebec that she will blame on the G8 and the G20.

With regard to the marketing pavilion, the honourable senator knows full well there is no such thing as a $2 million lake. The marketing pavilion is where world media will be gathered, and it is no different than any other pavilion that has been built, whether it was at the Olympics or at the World’s Fair in China. The pavilion itself cost $2 million, and many of the features in it promote Canada. The actual cost of the so-called “lake” was $57,000. Those are all expenditures to promote Canada.

We are interested in showcasing Canada and pointing out to the world what a wonderful country we are.

Senator Mercer: You could have showed them a real lake.

Senator LeBreton: Before the Olympics, there were complaints about the torch run, the security, our pavilion, and then we got a complaint that the pavilion was too cheap because it was pre-fabricated and temporary. Then, to the great disappointment of those on the other side, I am sure, the Olympics turned out to be a tremendous success, a great success story for Canada, in which we won a whole bunch of gold medals. The G8 and the G20 summits will be a great success as well.

Senator Tkachuk: How many arenas were built in Quebec?

Senator Hervieux-Payette: I have not seen any in my riding.

An Hon. Senator: How would you know?

Senator Hervieux-Payette: I go there every week.

The leader’s government is claiming that its fake lake will cost only $57,000. If we can at least clarify where the funding is being allocated, we will be making some progress. However, we must remember that the average Canadian income is only $44,000, and this Conservative government day after day is clearly living on another planet, preaching fiscal restraint but spending more than the average Canadian earns per year, according to Statistics Canada.

Moreover, turning to Canada’s Economic Action Plan that claims to invest in infrastructure and help Canadians find employment and stimulate the economy, I would like to know how many jobs the government has created in the fake lighthouse, the fake Canadian scenery and the fake lake.

Let me quote an editorial in The Globe and Mail:

Industry Minister Tony Clement may wish to view the lake as a “reflective pool” . . . but to many Canadians, it will be viewed as the perfect metaphor for the Harper government: shallow, artificial and costly.

When can Canadians expect the Prime Minister to show fiscal restraint and good governance when dealing with conferences as important as the G8 and G20, to stop thinking like Hollywood and acting from a script for movies or television, and to act in the interest of Canadians?

Senator LeBreton: Since the honourable senator is referring to newspaper articles, perhaps she could tell me whether the Liberal Party of Canada will take the advice of the lead editorial in the National Post this morning with regard to Pablo Rodriguez?

We all know that our job is to promote Canada, our tourism, industry and the country as a place to invest. This pavilion, which will have many visitors, will promote Canada, just as Expo 67 did, although we will not get into the costs of that event.

The honourable senator asked about jobs. According to Statistics Canada, 24,700 new jobs were created in May, the fifth straight month of job gains. Since last July, Canada has created almost 310,000 new jobs, and Statistics Canada has announced that Canada’s economy grew 6.1 per cent in the first quarter of 2010, representing the strongest quarterly rate of economic growth in a decade. With numbers like that, as economists have said, Canada shines.

The fact is that this marketing pavilion will attract people to Canada. The whole pavilion cost $2 million and the so-called lake cost $57,000, which is still $38 million less than the Liberals stole and gave to their friends in Quebec.

Senator Hervieux-Payette: Would the leader tell honourable senators if she is happy with the unemployment rate at 8.1 per cent? We have not seen that for many years.

Senator LeBreton: The honourable senator had better check her facts. During the 1990s, the unemployment rate never fell below 9 per cent, except for one year, 1999. Unemployment at 8.1 per cent is a high rate. Much of it is because of the worldwide economic downturn, but when Canada’s debt to GDP ratio is compared to other countries’ debt to GDP ratio, we are shown to be in the best position of any country in the world. That is why the main thrust and purpose of the summit is the continuing growth of the economy and jobs.

At the same time, since these world leaders will be in Canada, we want to showcase our country to get people to invest in our country, which will create more jobs. We are proud of our country.

The most expensive 72 hours in Canadian history!

28 May 2010 at 08h53

g8-angl1

Question period

Cost of Security for G8 and G20 summits

Hon. Céline Hervieux-Payette: Honourable senators, my question is for the Leader of the Government in the Senate.

Canada is proud to be hosting the G8 and G20 summits, but I doubt it is proud of the Harper government’s spectacular ability to squander public money and run up deficits, which is one of the Conservative government’s bad habits. In the midst of a global economic crisis, the Conservative government plans to borrow — since the deficit already stands at more than $50 billion — over a billion dollars for a two-day summit.

I would like to compare the Conservatives’ so-called sound money management with the cost of past summits: $30 million for the G20 in Great Britain in April 2009; $110 million for the G20 in Scotland in 2005; $381 million for the G8 in Japan in 2008; and under a Liberal government, $190 million for the G8 in Alberta in 2002. The Harper government claims it needs to borrow $1.1 billion, with the interest. That simply does not make sense.

And security is just the beginning. The Conservatives’ favourite television network, CTV, has reported that on top of the $933 million — which seems a little short — spent on security, the government plans to spend another $161 million. The Conservatives have no reason to be proud of how they manage Canadian taxpayers’ money.

Can the Leader of the Government explain to us how the Conservative government has gone — in a few short weeks — from a spending estimate of $179 million to an actual expenditure of $1.11 billion, which will further increase our deficit?

[English]

Hon. Marjory LeBreton (Leader of the Government): I thank the honourable senator for the question. I read in the newspaper this morning what it cost for the G8 meeting in Italy. I hasten to remind the honourable senator that we are hosting the G8, and then backed right up against it is the G20 meeting.

Honourable senators, we have always stated that the final figure for the costs for the summits will be finalized after the summits are over. However, based on the best expert advice that the government was given and on a medium level threat assessment, we did in fact budget, as was stated on the record, $930 million for security. This amount should come as no surprise. It was already on the record that $930 million was budgeted and, of course, a few days ago a significant portion of this $930 million was accessed.

(1400)

Canada, as we know, will host the world’s most influential leaders in June. The scope and magnitude of the security operations associated with hosting these two major summits back to back, as I mentioned, is unprecedented, and of course, it will represent the largest deployment of security personnel for any major event ever held in Canada.

[Translation]

Senator Hervieux-Payette: Honourable senators, I would like to point out to the leader that the difference between the estimated $179 million and $1.1 billion is $921 million, which is a 500 per cent increase.

Since the Conservatives are such good managers, it will not have escaped the honourable senator that with this borrowed $921 million, you could have continued supporting organizations whose funding you cut, such as the Edmonton Folk Music Festival and the FrancoFolies de Montréal — it is true that this has to do with culture; the gay pride festival in Toronto — it is true that this has to do with homosexuals; as well as the Alberta Network of Immigrant Women, the Canadian Research Institute for the Advancement of Women and the Réseau des tables régionales de groups de femmes du Québec — these are just women’s organizations.

Can the leader tell us how the Conservative government plans to improve the way it manages public funds, so that Canadians will not have to pay for its inability to control its spending? She might also ask the Auditor General to examine these costs and these funds and the advisability of committing them on Canadians’ behalf.

[English]

Senator LeBreton: The honourable senator is incorrect in her statement. I have already said $930 million was budgeted for this event, so it should come as no great surprise that $800 million has been accessed for security at the summits.

Security is expensive. The experts we have to rely on base their assessments on low-, medium- and high-level security matters. We had a firebombing in Ottawa a week or so ago. Obviously, this firebombing has heightened the concern of security personnel. We will not allow thugs and lawless individuals to interrupt and disrupt the summit.

Senator Hervieux-Payette mentioned many programs that could have been funded from this money. We are hosting the summit. This event is something that is a reality. We must ensure the security of all world leaders who travel to Canada. However, if the senator wants to address what programs could have been funded in the past, she can ask herself what could have been funded from the $1 billion blown on the long-gun registry or the billion-dollar boondoggle at Human Resources and Skills Development Canada, or the $40 million that went out the back door and we still do not know where it went.

We can address these specious arguments, but these monies were budgeted for the summit and, obviously, the safety and security of the world leaders attending the G8 in Huntsville and the G20 in Toronto are paramount. We must not sacrifice the safety and security of our summit. Unlike the Liberal leader, who said he is embarrassed by Canada, we are proud of Canada.

Senator Céline Hervieux-Payette applauds Québec’s decision to support the Universal Declaration on the Ethical Harvest of Seals

7 December 2009 at 16h32

declaration-signet

“I applaud the decision of the government of Québec to support the Universal Declaration on the Ethical Harvest of Seals (www.sealsonline.org), said Senator Hervieux-Payette who lead the project, and am delighted by Québec’s strong implication in the negotiations between Canada and the European Union on a free trade agreement.”

Written by a team of seven experts and scientists from six Canadian provinces and territories and the United States, the Universal Declaration will be a starting point for new discussions between North Americans and Europeans on the topic of marine mammal welfare, including the seal.

The Declaration aims to establish common ethical principles for all seal-hunting countries by promoting a three-way balance between ensuring animal welfare, ensuring the well being of human communities and protecting species and ecosystems.

“This declaration fits perfectly with the vision of the government of Quebec in promoting a seal hunt that is sustainable and free of cruelty,” wrote the Minister of Agriculture, Fisheries and Food, Mr. Claude Béchard in his letter written to the Senator on the 3rd of December 2009. “The government of Québec has been collaborating for many years with the industry and other governments to ensure that the hunt is carried out by respecting the highest international standards,emphasized the Minister.

The Declaration has also received the support of the government of Newfoundland and Labrador along with the international organization for animal conservation IWMC World Conservation Trust based in Switzerland.

Senator Céline Hervieux-Payette urges all governments and concerned organizations to promote and study the application of the Universal Declaration on the Ethical Harvest of Seals written by a panel of experts.

 

 

 

Parliamentarians from Latin America adopt strategies to eliminate violence against children

14 October 2009 at 15h15

image-combine

Parliamentarians focused on the many actions they can take to prevent and eliminate violence against children, including:

  • Adopting legislation that prohibits all forms of violence against children including corporal punishment in the home, and the promotion of protection measures within the judicial system that prevent the re-victimization of children.
  • Allocating resources to violence prevention and the creation of protective environments for children.
  • Improving monitoring and reporting mechanisms so that laws and budgets for the prevention of violence against children are properly implemented.
  • Working with the media to generate a public discussion on the topic and to disseminate information.
  • Interacting directly with children and enabling their participation in the legislative process.
  • Ensuring that national parliaments participate in the follow-up and implementation of recommendations made by the Committee on the Rights of the Child and the United Nations Secretary-General’s global study on violence against children.
  • Strengthening partnerships with all stakeholders to prevent violence against children, including civil society, international organizations and the private sector.

aa-text1

aa-text2

 

 

 

Letter to the Minister of Fisheries and Oceans Canada

31 July 2009 at 10h35

Canada

Dear Minister,

The growing threat to the future of our seal hunters originates with powerful lobby groups that claim they want to protect seals but actually want to impose vegetarianism on the entire society.

The European Union’s decision of Monday, July 27, to boycott seal products is so cynical that it ignores all scientific arguments, proposes not a single measure in favour of animal welfare and violates international free trade rules.

I therefore unreservedly support your initiative of appealing the EU decision to the World Trade Organization.  However, I believe that more needs to be done.

Recently Prime Minister Stephen Harper approved $3 billion worth of assistance for General Motors and $1 billion for Chrysler.  Seal hunters have just as much right to government protection of their jobs as automobile workers do.

I therefore urge you to approach the Prime Minister about swift financial compensation for our seal hunters, threatened as they are by ideologues and a European decision that is highly questionable both legally and morally.

This financial compensation for loss of income should continue until the WTO hands down its final decision and/or the dispute with the EU has been settled.

In 2006, the seal hunt generated over $55 million for the economy of Newfoundland and Labrador and $1 million for the Aboriginal populations of Nunavut.  The hunt provides jobs for more than 6,000 seasonal workers in the province of Newfoundland alone.

These economic spinoffs will increase once the threat from the vegetarian lobby groups disappears, since companies will then be able to invest without fear of harassment in research and development of seal-derived products (collagen, omega-3, heart valves, and so on).  This will maximize the use made of each animal harvested, which is the sign of a steadily “greener” hunt.

To ensure the long-term survival of the hunt, I am convinced that an international consensus on seal hunting practices must be reached.  That is why last April I released the Universal Declaration on the Ethical Harvest of Seals (www.sealsonline.org).  Ultimately the Declaration will have to be tabled to the United Nations.

I appeal to you to consider supporting this approach, as the Government of Newfoundland and Labrador has already done, so that Canada can assume world leadership in the protection of communities that live from the seal hunt, guarantee the promotion of hunting practices that respect animal welfare and the environment, and adopt the means needed to combat lobby groups that are as dangerous as they are powerful.

Thank you for your attention to this matter.  I look forward to hearing from you.

Yours sincerely,

The Honourable Céline Hervieux-Payette, PC
Senator

 

Read the letter (PDF format)PDF format

 

You need to log in to vote

The blog owner requires users to be logged in to be able to vote for this post.

Alternatively, if you do not have an account yet you can create one here.

Powered by Vote It Up